A Magyar Óvoda és Iskola küldetése Berlinben
A Brunszvik Teréz Egyesület – Egy kapocs a magyar közösség számára
A Brunszvik Teréz Egyesület közel 25 éve működik Berlinben. Célja, hogy kapcsolatot teremtsen és fenntartsa azt a magyar nyelvű családok között, valamint megismertesse a gyerekekkel a magyar nyelvet és kultúrát. Hetente egyszer a legkisebbek számára óvodai foglalkozásokat tartanak, míg a nagyobbak számára minden második szombaton szerveznek iskolai alkalmakat a magyar nyelv és kultúra elsajátítására. A gyerekek többsége vegyes házasságból származik, így ezek az alkalmak nemcsak a tanulás, de a magyar nyelvi közösség megélése szempontjából is kiemelt jelentőséggel bírnak. A foglalkozásokon átélhetik azt az élményt, hogy a magyar nemcsak otthon használható, hanem más környezetben, más gyerekek között is természetes módon jelen lehet a mindennapokban.
Új barátságok, közös élmények magyarul
A foglalkozások nem csupán a nyelvi fejlődésről szólnak. Ezek a találkozások egyben kiváló alkalmat nyújtanak arra is, hogy a gyerekek barátságokat kössenek, hiszen a közös játék, éneklés és kézműveskedés összekovácsolja őket. A magyar óvoda és iskola így nemcsak egy tanulási tér, hanem a közösségi kapcsolatok színtere is, ahol a gyerekek magyarul formálódó barátságokat építhetnek.
Az első hetek tapasztalatai
Az első héten már bekapcsolódtam a steglitzi magyar óvoda munkájába, ahol kedden és csütörtökönként működik egy-egy csoport. A növekvő érdeklődés miatt jelenleg egy harmadik csoport indításán dolgozunk. Ebben a kampányban már én is aktívan részt veszek. A második héten pedig a Prenzlauer Berg-i óvodai foglalkozásokat is megismerhettem, ahol hétfőnként gyűlnek össze a gyerekek.
Az óvodai foglalkozások során a gyerekek játékos formában, mondókák, dalok, mesék és kézműves tevékenységek segítségével fejlődhetnek a magyar nyelvben. Az elmúlt két hétben az alkotások, a mondókák és a mesék a nyuszi, a mókus, a búza és a kukorica köré épültek.
Az első iskolai alkalom az új tanévben a Collegium Hungaricum épületében zajlott. Az iskolai órák során nagy hangsúlyt kap a magyar nyelv írásának és olvasásának tanítása. Az iskolások többek között olvasási és szövegértési feladatokat kapnak, melyek segítenek fejleszteni nyelvi készségeiket. Továbbá tanulnak Magyarország kultúrájáról, földrajzáról és történelméről is.
A Brunszvik Teréz Egyesület munkája példaértékű. Fantasztikus látni, ahogyan a gyerekek lelkesen és örömmel kapcsolódnak a magyar nyelvhez, miközben barátságokat építenek és élményekkel gazdagodnak. A következő hónapokban azon dolgozunk majd, hogy ez a folyamat még több családhoz eljusson, és a magyar kultúra még hangsúlyosabban jelenjen meg Berlinben.
