A magyar kultúra chilei nagykövete
Dr. León Bon útja a chilei fővárosból, Santiagóból indult. A magyar gazdasági reformok iránti érdeklődés vezette őt Magyarországra, amikor a CONICYT* által finanszírozott ösztöndíjat kapott, hogy tanulmányozza az 1968-as „új gazdasági mechanizmust” – a magyar gazdaság egyik legjelentősebb modernizációs reformját. Fiatal, kíváncsi hallgatóként érkezett meg Magyarországra, ahol rögtön magával ragadta a magyar nép vendégszeretete és kultúrája.
A magyarországi „Nemzetközi Előkészítő Intézet” nem csupán nyelvi alapot adott számára, hanem egy életre szóló kulturális utazás kezdetét is jelentette. Az intézetben meglehetősen gyorsan megtanult magyarul, de a magyar nyelven túl a népdalok és hagyományos táncok is szívébe lopták magukat. „Nagyon gyorsan elmélyedtem a magyar kultúrában – emlékszik vissza Dr. León Bon –, különösen, amikor megismertem Katalint, aki azóta is életem párja.”
Ez volt az a szakasz, amikor igazán otthonra kezdett találni Magyarországon, amelynek kultúrája, nyelve és az emberek barátságossága mély hatással volt rá. Maga is szeretett énekelni, melyben nagy örömét lelte. Ha pedig említeni kell egyet azok közül, amelyeket hallgatni szeretett, akkor az Erkel Ferenc Bánk bán című operájának „Hazám, hazám” kezdetű áriája.
Először kilenc évet töltött Magyarországon, ez idő alatt a pénzügy szakos közgazdász diplomáját és doktori címét is megszerezte. Majd négy év Mozambikban töltött idő után ismét Magyarországra költözött, három évig ott élt, közben a Magyar Tudományos Akadémián kandidátusi vizsgáját letette.
A munkának köszönhetően igazi világutazóvá vált, hosszabb-rövidebb ideig élt Spanyolországban, Brazíliában, Németországban, Angliában, sőt még Japánba is eljutott. A megismert 48 ország közül viszont Magyarország áll szívéhez a legközelebb.
A tanulás mellett több munkája is volt Magyarországon. Közgazdászként és fordítóként is el tudott helyezkedni. A spanyol és magyar nyelv ismerete tette lehetővé számára, hogy munkát kapjon a Ganz-MÁVAG-nál, az Ipari Minisztériumban, sőt a Magyar Rádiónál is számítottak a tudására. A rádiózás egyébként visszatérő elem Dr. León Bon életében; Madridban a Radio Cadena Española 2 műsorát is sugározta, majd Chilében is sikeres műsort vezetett.
Magyarországon töltött évei során nemcsak diplomát szerzett, hanem életre szóló tapasztalatokkal is gazdagodott. Hazatérve Chilébe szabad idejének középpontjába a magyar leszármazottak iránti elkötelezettség került. Az évek során diplomáciai kapcsolatokat épített, és céljául tűzte ki, hogy a chilei közönség számára is bemutassa a magyar hagyományokat.
Ma már húsz éve dolgozik tiszteletbeli konzulként, hogy erősítse a két ország közötti kapcsolatokat, és a hozzá forduló vagy bajba jutó magyar állampolgároknak önfeláldozóan segít megoldani problémáikat.
Számtalan esemény és program fűződik a nevéhez. Egyetemi tanárként népszerűsítette a hagyományos magyar néptáncot a diákok körében, ösztönözve őket arra, hogy kipróbálják magukat ezen a téren. Hogy a magyar kultúra szélesebb közönséghez is eljusson, profi színészekkel és egyetemi kórusokkal állítottak színpadra magyar műveket, többek között József Attila, Petőfi Sándor és Bárdos Lajos alkotásait.
Szerepe volt több kiállítás megszervezésében is, mint például a „Magyar Tudósok”, a „Nobel-díjak” és a „Pajzsok” című tárlatok. Az ő közreműködésével jöhetett létre Aricában az első magyar filmhét a magyar és chilei közösség számára, ahol olyan filmeket mutattak be, mint a „Kontroll”, a „Valami Amerika” és a „Bánk bán”.
A magyar kultúra megismertetésében a televízió is szerepet kapott; különböző műsorokban és interjúkban mesélt hagyományainkról és gasztronómiánkról, például a húsvéti szokásokról. A Tarapacai Egyetemen tanítva saját rádióműsort vezetett „Beszélgetés az irodalomról és más művészetekről” címmel, ahol rendszeresen foglalkoztak magyar művekkel is.
Legutóbb, 2024 márciusában, a Duna Táncegyüttes „Nők és Hagyomány” című gálaelőadásának coquimbói bemutatóját segítette megszervezni, hogy tovább gazdagítsa a helyi közönség kulturális élményeit.
Az egyetemekkel kialakított kapcsolatok különösen fontos szerepet játszottak abban, hogy a magyar kultúra ne csak élményként, hanem oktatási és tudományos téren is elérhetővé váljon Chilében. Dr. León Bon chilei, perui, brazil, spanyol egyetemi tanárként az európai uniós programból megvalósuló közös nemzetközi kooperatív alapkutatási projektterven dolgozott a Központi Élelmiszertudományi Kutatóintézettel, majd a Gödöllői Magyar Agrár- és Élettudományi Egyetemmel együttműködve.
Amikor Magyarországon járt, az AGROINVEST nagyvállalat részére a BactoFil (mezőgazdasági talajjavítók) chilei képviseletével bízták meg, és kisebb cégek kérésére termékeik chilei piacára vonatkozóan felméréseket végzett (díjtalanul).
Dr. León Bon több évtizedes munkáját idén a Magyar Köztársaság Lovagkereszt Érdemrendje kitüntetéssel ismerték el, amelyet a Magyar Köztársaság elnöke, Sulyok Tamás úr „a magyar-chilei gazdasági, oktatási, kulturális kapcsolatok elmélyítésében vállalt szerepe, valamint a magyar kultúra chilei népszerűsítése iránti elkötelezett tevékenysége elismeréseként” ítélt oda.
„Büszke vagyok arra, hogy a Köztársaság elnöke kiemelkedőnek véli az általam végzett munkát, és nagyon örülök a kitüntetésnek” – nyilatkozta az elismerést követően.
Dr. León Bon, chilei és magyar állampolgár, tiszteletbeli konzul, élete és munkája bizonyíték arra, hogy milyen sokat érhet el az ember, ha elhivatottsággal és szeretettel dolgozik egy ügyért. Számára Magyarország nem csupán egy ország, hanem egy második otthon, ahol életre szóló barátságokat, családot és hivatást talált.
A magyarság szolgálatában végzett munkája pedig nem áll meg egy pillanatra sem, mert ahogy József Attila is írta: “…dolgozni csak pontosan, szépen, ahogy a csillag megy az égen, ugy érdemes.”
* CONICYT -Comisión Nacional de Investigación Científica y Tecnológica/ Országos Tudományos és Technológiai Kutatási Bizottság/
