A télapó átszelte az óceánt, a kürtőskalács illata bejárta Seattle utcáit és Rejtő Jenő elevenedett meg…
Mozgalmas napja volt a seattle-i magyar közösségnek: cserkészgyűlés, magyar iskola, ’56-os megemlékezés és szüreti…
Ez a történet arról szól, hogyan kerültek tatárok Portlandba.