„Edward király, angol király/Léptet fakó lován”

Királyi vendéglátás Montgomery-ben

/ Nagy Regina Mária /
nagy.regina.maria2024 képe
„Edward király, angol király/Léptet fakó lován” – ha egy magyar meghallja ezt a versrészletet, nagy valószínűséggel tudja folytatni és tudja, hogy Arany János: Walesi bárdok című verséből van. 2025. május 17-én, amikor a walesi-magyar barátságot ünnepeltük, abban a megtiszteltetésben volt részünk, hogy bár mi nem vagyunk királyok, de Montgomery városa, királyi vendéglátásban részesített bennünket.
Arany János: Walesi bárdokMontgomery-i iskolásokMontgomery polgármestere, Rob HarperMontgomery

Rob Harper polgármester, Claire Weston polgármester-helyettes és a Montgomery Városi Tanács kiváló házigazdák és partnerei voltak a társszervező Walesi Magyar Kulturális Egyesületnek – főként Elizabeth Sillonak, valamint Dorothy Singh-nek, Georges Gondardnak és Robin Hutchinsonnak, akik szintén közreműködtek a projekt megvalósításában.

Öröm volt látni, milyen sokan csatlakoztak az eseményekhez az Arany János emléktáblánál, ahol elhangzott angol nyelven a Walesi bárdok, majd a várromnál 3 nyelven is, Elizabeth Sillo, Hegedűs-Gruber Ágnes és David Thomas előadásában.

A DunAvon áttáncolta magát a településen, több helyszínen is felléptek – a városházán, a várromnál, az emléktáblánál, a templomban – elképesztő jó kedvet varázsolva.

Mindeközben a városházán a gyerekek és felnőttek is asztalhoz ülhettek és szebbnél szebb walesi és magyar motívumokkal virágokat készíthettek, valamint megismerkedhettek a citerával is. A városháza környékén magyar ételeket is kínáltak, a töltöttkáposzta, a lángos és a kürtőskalács is nagy sikert aratott.

A helyi népzenei együttes, a Monty Folk szintén több helyszínen lépett fel és nagy szerepet játszottak a délutáni templomi koncert műsorában is. Ők is táncra perdítették a közönséget, ami a sok megható pillanat mellett egy vidám színfoltja volt az eseménynek.

És ha már megható pillanat: a Montgomery Church in Wales Primary School diákjai a Monty Folk kíséretében elénekelték a Tavaszi szél és a Csiribiri című dalokat. Ez magyarként a közönség soraiban ülve, felemelő pillanat volt.

Elizabeth Sillo több dallal is fellépett a koncerten, legtöbbször a közönséget is bevonva és nagy sikert aratva. Davinder Singh hegedűművész, édesanyja, Dorothy Singh zongorakíséretével lépett színpadra, kiváló előadással.

Az eseményeken közreműködött még Szász Hilda a Chesteri Magyar Tanoda vezetője, a Coventry Magyar Tanoda egyik igazgatója Hegedűs-Gruber Ágnes, és én magam is, mint a tanoda ösztöndíjasa. A program a MAOSZ (Magyarok Angliai Országos Szövetsége) támogatásával valósult meg.