Cservák Mária | Kőrösi Csoma Sándor program
Ugrás a tartalomra

Kövessen minket:

 logó
  • Menu
  • Pályázat
  • Hírek
  • Rólunk
  • Munkatársak
  • Ösztöndíjasok
  • Partnereink
  • Galéria
  • Dokumentumok
  • GYIK

Analytics


Jelenlegi hely

  • Címlap
  • Ösztöndíjasok
  • cservak.maria

Legfrissebb tartalmak

cservak.maria képe
Cservák Mária
Aktivitás éve: 
2019
Fogadó szervezet
MAOSZ - Magyarok Angliai Országos Szövetsége, National Federation of Hungarians in England ( London )
Tevékenységi terület: 
rendezvény- és programszervezés, kulturális programok szervezése, adminisztráció, weblapkezelés, alszervezetek közötti kapcsolattartás
„A hagyományt nem ápolni kell, hisz nem beteg. Nem őrizni kell, mert nem rab. Hagyományaink csak akkor maradhatnak meg, ha megéljük őket!” (Sebő Ferenc, Kossuth-díjas énekes, gitáros, dalszerző és népzenekutató)
Bemutatkozás: 

A gyermekkoromat meghatározó irányvonalak mindig a vallás, az irodalom, a zene és a nyelvek voltak. Magyarország görögkatolikus központjában, Hajdúdorogon nőttem fel és jártam egyházi általános iskolába, de a lelkiség mellett hamar fontossá vált számomra zene és az irodalom is: már kisgyermekként aktívan vettem részt számos magyar irodalmi vers- és prózamondómondó versenyen, színjátszó körbe jártam, de több alkalommal nyertem Kazinczy Szép Beszéd Versenyt is. Emellett zongorázni tanultam és népi ének- illetve musical kategóriákban értem el kimagasló eredményeket.

Ez a lelkesedés a középiskolába is elkísért, így a debreceni Kodály Zoltán Zeneművészeti Szakközépiskola ének-zongora szakára iratkoztam be, de a zenei tanulmányok mellett továbbra is szívesen jártam versmondókra, rádióban szerepeltem, és Kazinczy-díjat is kaptam. A felsőfokú tanulmányaimat azonban már egy másik szenvedélyem, a nyelvtanulás hatására a Debreceni Egyetem angol-orosz szakán kezdtem el, s a kétszakos BA diploma megszerzése után ugyanitt folytattam fordító és tolmács mesterszakon. Az egyetemi éveim alatt különböző pályázatok elnyerésével lehetőségem nyílt számos külföldi részképzésen, szakmai gyakorlaton, rövid tanulmányi úton részt venni, ezáltal Magyarországon kívül 6 országban - az USA-ban, Franciaországban, Oroszországban, Moldovában, Romániában és Lengyelországban - élhettem rövidebb-hosszabb ideig, és ez által 6 nyelven tanultam meg beszélni, különböző szinten.

A tanulmányok, a megszerzett tárgyi és nyelvtudás, illetve szakmai tapasztalatok mellett kulturálisan is gazdagodtam: minél több országban jártam, annál sokszínűbbé vált számomra a világ, de ugyanakkor annál erősebbé is vált kötődésem a hazámhoz, a magyarsághoz, a magyar nyelvhez és kultúrához. Ennek az elsőre paradoxnak tűnő jelenségnek az oka nem (csak) a honvágy, hanem az, hogy minél több időt töltöttem külföldön, annál fontosabbnak éreztem, hogy keressem a helyi magyar közösségeket; s minél több ilyen, magyar nyelvüket és kultúrájukat ápolni, megtartani akaró kulturális közösséggel találkoztam, annál inkább átéreztem ügyük, és egyben támogatásuk fontosságát, amelynek aktív részesévé akartam válni én magam is.

A Kőrösi-program által ez most valóra vált. Így kerültem az Egyesült Királyságba, azon belül London lett állomáshelyem, ahol a MAOSZ-t, azaz az Angliai Magyarok Országos Szövetségének munkáját fogom segíteni a rám váró 9 hónap során. Mivel a fogadó szervezetem az angliai magyarság ernyőszervezeteként működik, a velük való munka lehetősége nagy megtiszteltetés, de egyben nagy feladat is számomra. Igyekszem kihívásként tekinteni a kapott lehetőségre, és minden igyekezetemmel azon leszek, hogy az általam hozott és kapott kulturális értékeket kellőképp adjam át, méltóképp közvetítsem, és maradandót hagyjak magam után.


Hírek

  • Hétvégi Magyar Iskolák II. Országos Oktatási Konferenciája 2019
    2019.10.31
  • A Magyarok Angliai Országos Szövetsége is megemlékezett az '56-os eseményekről
    2019.10.31
  • Katolikus szentmisével és egyesületi közgyűléssel indult az év a londoni magyar közösségben
    2019.09.19
Összes cikke

Tudástár

  • Online-ra váltottunk Cardiffban
    2020.03.31
Összes cikke

Munkánkról

  • Virtuális húsvét ünneplés és más áprilisi tevékenységek a Cardiffi Magyar Közösségben
    2020.04.30
  • "Versben mondom el..."
    2020.04.30
  • Március 15-re emlékeztünk
    2020.03.31
Összes cikke

Galériái

  • Anyák napi versvideó a Cardiffi Magyar Gyermekfoglalkozások diákjaitól

    Anyák napi köszöntés videó-verscsokorral a cardiffi magyar közösségben
    2020.05.23
  • "Versben mondom el..."
    2020.04.30
  • farsangi tortánk
    "Itt a farsang, áll a bál"
    2020.03.03
  • karácsonyi koncert kicsikkel és nagyokkal
    Karácsonyi gyermekfoglalkozás, kézműves vásár és minikoncert
    2020.01.05
Összes kép/videó

Partnereink

Kattintson, hogy megismerhesse őket!

magyar iskola Stuttgart '56-os megemlékezés néptánc Ottawa KCSP 1956 kirándulás karácsony Márton Áron Cserkészet Los Angeles Genf Buenos Aires Chester Mikulás farsang toronto koncert Ausztria London népzene megemlékezés Regensburg Kanada Bécs Montreál Nürnberg München Táncház
kormany.hu
Kapcsolat

Optimonk