Az év utolsó cserkész programján pécsi cserkészek voltak a vendégeink
A portya helyszínéül egy Drezdán kívüli nyaraló szolgált, amelyet az egyik drezdai magyar család bocsátott rendelkezésünkre. A pécsi cserkészek négyen érkeztek a hétvégére, ezzel is megkönnyítve a portya gördülékenységét. A portya keretmeséje a Király Kis Miklós című népmesén alapult, amelyben a három sárkány által ellopott égitesteket szerzi vissza Miklós, hogy feleségül kapja a legkisebb királylányt.
Péntek délután, ahogyan érkeztek meg a gyerekek, úgy vertünk fel egyre több és több sátrat, hogy végül mindenkinek legyen hol aludni éjszaka. Ezután következett a vacsora, majd tábortűz, ahol a németországi és magyarországi cserkészek egyeztethették az általuk ismert népdalokat, énekeltünk együtt és tanítottunk dalokat egymásnak.
Szombaton a kötelező torna és reggeli után kezdődhetett a kiscserkészek túrája, ahol a 3 fejű sárkány legyőzésével visszaszerezték a csillagokat. A cserkészek ezalatt próbáztak és a hét fejű sárkányt győzték le a Holdért.
Ezután a gyerekekkel a most őrsvezető képző táborba készülő legidősebb 3 drezdai cserkész játszott, ebéd után pedig egy hosszú közös játékblokk vette kezdetét, amiben volt kézműveskedés, sok pihenés és víz ivás is. Meg persze a 12 fejű sárkány legyőzése és a nap visszaszerzése. Este a tábortűz során a megkaparintott égitesteket visszaküldtük az égre.
Vasárnap reggel búcsút vettünk reggeli után a pécsiektől, majd a táborbontás és a bográcsgulyás elkészítése vette kezdetét. A hatalmas meleg miatt az árnyékban maradtunk és kézműveskedtünk a gyerekekkel egész délelőtt. A portyát vasárnap délután a drezdai magyar közösséggel közös istentisztelet zárta - már bent a városban.